Baccalà alla Livornese / Cod Fish Livornese

IMG_3005

Baccalà alla Livornese / Cod Fish Livornese


IMG_2931

800 gr baccalà già ravvivato in acqua per 24h / 800 gr salted cod fish (left in water overnight)

400 gr pomodoro / 400 gr tomato sauce

2 spicchi d’aglio / 2 garlic cloves

50 gr di farina / 50 gr flour

10 gr basilico / 10 gr fresh basil leaves

Sale e pepe / salt and pepper

1 cucchiaino di zucchero / 1 teaspoon sugar

Olio d’oliva / 5 tbs olive oil

 

Scaldare l’olio in una padella. Per preparare il baccalà alla livornese, infarinare il baccalà e soffriggerlo nell’olio.

Heat the olive oil in a pan. To prepare cod fish livornese, coat the cod fish with the flour and fry it in the olive oil.

IMG_2933

IMG_2944

Togliere il baccalà dalla padella e mettere nello stesso olio di cottura l’aglio. Soffriggere.

Take out the cod fish from the pan and add in the same oil the garlic cloves. Fry them.

IMG_2950

Unire la passata di pomodoro. Salare, pepare e unire un cucchiaino di zucchero. Sobobllire per 10 minuti. Unire il basilico.

Add the tomato sauce. Season with salt and pepper and add the sugar. Simmer for 10 minutes. Add the basil leaves.

IMG_2954

IMG_2956

Unire il baccalà. E cuocere per altri 10 minuti. Servire

Add the cod fish. And again simmer for other 10 minutes. Serve.

IMG_2958

IMG_2961