Frollini al cioccolato / Chocolate dipped Biscuits

IMG_2339

IMG_2114

250 gr burro / 250 gr butter*

380 gr farina 00 / 380 gr all purpose flour

140 gr zucchero a velo / 140 gr icing sugar

2 uova+1 rosso / 2 eggs+1 egg yolk*

vanillina / vanilla extract

*temperatura ambiente / room temperature

 

Per concludere / to finish

**100 gr cioccolato fondente / 100 gr dark chocolate

**Questa dose è per metà dei biscotti (così potrete servire entrambi con e senza cioccolato) / This quantity is for half of the biscuits (so you can serve both with and without chocolate)

Sbattere il burro con lo zucchero e la vanillina finché non è chiaro e morbido.

Whip the butter with the sugar and the vanilla extract until fluffy and white.

IMG_2120

IMG_2125

Aggiungere, uno alla volta, 2 uova intere e il rosso d’uovo.

Add, one at a time, 2 eggs and the egg yolk.

IMG_2136

Unire la farina.

Add the flour.

IMG_2144

 Lasciare riposare per mezz’ora in frigorifero. E accendere il forno a 160°. Mettere il composto in una sacca per dolci e preparate le forme a piacere.

Rest in the fridge for 30 minutes. Set the oven to 160°. Put the mixture in a syringe and create the shapes you like the most.

IMG_2190

IMG_2193

IMG_2196

Cuocere in forno per 10 minuti (attenzione che non devono colorire).

Bake for 10 minutes (careful they do not get brown).

 

Nel frattempo sciogliere a bagno maria il cioccolato fondente (senza che l’acqua bolla).

Meanwhile melt down the chocolate in a bain marie (NOT boiling water).

IMG_2220

Immergere metà biscotto nel cioccolato e lasciare freddare su un foglio di carta forno.

Drip half of the biscuit into the melted chocolate and let cool down on baking paper.

IMG_2222

IMG_2224