Flan Parisien

image

image

500 ml latte / 500 ml milk

1 uovo intero / 1 egg

1 rosso d’uovo / 1 egg yolk

50 gr maizena / 50 gr corn starch

120 gr di zucchero / 120 gr caster sugar

vanillina / vanilla flavour

pasta briseé (pronta) / short crust pastry ready to go

 

Foderare una tortiera con la pasta brisée.

Coat a baking pan (25cm) with the short crust pastry.

image

In una casseruola portare il latte ad ebollizione.

Nel frattempo sbattere le uova con lo zucchero e la vanillina, unire la maizena, sbattere bene.

In a casserole bring the milk to boil. Meanwhile beat the eggs iwth the sugar and the vanilla, add the corn starch. Beat well. 

image

image

image

image

Infine il latte in ebollizione. Rimettere nella casseruola e cuocere altri 2/3 minuti finché non addensa bene.

Add the boiling milk. Put everything in the casserole and cook for 2/3 minutes more until stiff.

image

image

image

Farcire la tortiera e infornare a 170° per 30 minuti (se imbrunisce troppo in superficie coprire con un foglio d’alluminio).

Fill in the pan and bake for 30 minutes at 170° (if it gets too brown cover with an aluminium foil).

image

image