Tofu e Melanzane / Tofu with Eggplants

IMG_4310 IMG_4225

1 melanzana grande / 1 big eggplant

300 gr tofu / 300 gr tofu

1 spicchio d’aglio / 1 garlic clove

2 cucchiai vino bianco / 2 tbs white wine

3 cucchiai salsa di soia / 3 tbs soy sauce

4 cucchiai olio d’oliva / 4 tbs olive oil

sale e pepe / salt and pepper

 

Tagliare le melanzane e il tofu a cubetti regolari.

Dice the eggplants and the tofu.

IMG_4235 IMG_4240

Soffriggere l’aglio con l’olio (togliere l’aglio se desiderate).

Fry the garlic with the olive oil (if you like retain the fried garlic).

IMG_4242

Unire le melanzane, salare e saltare a fuoco medio per 10 minuti.

Add the eggplants, add salt and fry for 10 minutes at medium heat.

IMG_4247

Aggiungere il tofu e continuare a saltare per altri 5 minuti a fuoco alto mescolando continuamente.

Add the tofu and fry for other 5 minutes at high heat stirring continuously.

IMG_4258

Unire il vino e continuare a saltare per altri 5 minuti.

Add the white wine and continue frying for other 5 minutes.

IMG_4255

Aggiungere la salsa di soia. Lasciare insaporire e continuare a saltare a fuoco alto per 5 minuti e servire.

Add the soy sauce. Season at high heat for 5 more minutes and serve.

IMG_4263

IMG_4275