Vanilla Chiffon

IMG_2238

IMG_2168

Vanilla Chiffon

Scoperta per caso in una pasticceria Australiana a Sydney, questa torta è la regina di tutte le torte. Altissima, soffice e dal gusto delicato, si serve sempre con panna montata e fragole.

Discovered in an Australian bakery in Sydney, this cake is the queen of all cakes. Very high, soft and delicate in taste, it is amazing if served with whipped cream and strawberries.

 

300 gr farina / 300 gr all-purpose flour

280 gr zucchero / 280 gr granulated sugar

2 cucchiaini di lievito / 2 teaspoons baking powder

180 gr latte o acqua / 180 gr milk or water

1 cucchiaino vanillina / 1 tbs vanilla extract

60 gr olio di semi / 60 gr vegetal oil

1/2 cucchiano cremor tartaro / 1/2 teaspoon cream of tartar

7 uova / 7 eggs

sale / salt

In un recipiente mescolare la farina con i 100gr di zucchero e il lievito. Unire i rossi d’uovo, la vaniglia, l’acqua e l’olio e sbattere per un paio di minuti.

In a bowl put the flour, 100 gr sugar and the baking powder. Add the egg yolks, the water, the vanilla extract and the oil. Whisk for a couple of minutes.

IMG_1934 IMG_1937

A parte sbattere i bianchi con il cremor tartaro e unire i 180gr di zucchero rimasti poco alla volta continuando a sbattere.

Whisk the egg whites with the cream of tartar. Add slowly 180gr of sugar, keep on whisking until very stiff

IMG_1942 IMG_1947 IMG_1949IMG_2173

Unire la meringa poco alla volta al composto principale.

Add, very slowly, the meringue to the mixture.

IMG_1950 IMG_2175 IMG_2178

Versare in una ciambelliera, e infornare a 160° per circa 55 minuti.

Pour in ring shaped tin and bake at 160° C for 55 minutes.

IMG_2185 IMG_2189

Sformare quando tiepida e servire. Ottima con la panna montata.

Unmould when warm and serve. Ideal with whipped cream.

IMG_2204 IMG_2213